Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Nutzung des hostel-booking-Systems (www.hostel-booking.com) im Rahmen der Partnerschaft mit hostel-booking.com Reservierungssysteme GmbH

1. Einigung über diese Geschäftsbedingungen
1. Diese Geschäftsbedingungen gelten für die Vermittlung einzelner Reiseleistungen, die als Buchungsempfänger (Anbieter) oder als buchender Reiseveranstalter über die Internet-Website www.hostel-booking.com mit dem von hostel-booking.com Reservierungssysteme GmbH betriebenen Online-Reservierungssystem (hostel-booking.com Reservierungssysteme GmbH - eigenes Reservierungssystem hostelbooking.com, im folgenden nur hostel-booking.com) gebucht werden können. Die Rechte an Namen und Konzept von hostel-booking.com gehören der hostel-booking.com Reservierungssysteme GmbH.

2. Mögliche Reiseleistungen sind insbesondere Hostelaufenthalte.

2. Dienstleistungen von hostel-booking.com
1. hostel-booking.com stellt mit www.hostel-booking.com eine Plattform zum Anbieten einzelner Reiseleistungen zur Verfügung. Wenn Sie eine Reiseleistung anbieten möchten, so nimmt hostel-booking.com Ihr Angebot über www.hostel-booking.com entgegen und ermöglicht den Buchungspartnern von hostel-booking.com Reservierungssysteme GmbH den Zugriff auf das Angebot. Ist hostel-booking.com bekannt, dass die gebuchte Reiseleistung verfügbar ist (durch Abgleich mit den vom Anbieter gemeldeten Kontingenten), so bestätigt hostel-booking.com im Namen des Anbieters verbindlich die Reservierung beim Anfrager und übermittelt dem Anfrager eine Buchungsbestätigung bzw. Optionsbestätigung.

2. Anbieter der Reiseleistungen („Anbieter“) ist nicht hostel-booking.com, sondern der Hostelbetreiber.

3. Vertrag zwischen Options / Buchungsanfrager und dem Anbieter der Reiseleistung
1. Durch die Benutzung des Reservierungssystems hostel-booking.com kommt zwischen dem Anbieter und dem Anfrager der jeweiligen Reiseleistung ein Beherbergungsvertrag zustande („der Vertrag“).

2. Der Vertrag kommt in dem Moment verbindlich zustande, in dem der Anbieter die Buchungsbestätigung über hostel-booking.com per email erhält oder wenn der Anbieter per Datenabgleich die Buchung online abholt. War ein Kontingent vom Anbieter freigemeldet, wird für eine Buchung innerhalb des Kontingents keine weitere Bestätigung vom Anbieter abgefragt.

3. hostel-booking.com übermittelt lediglich als Bote die Erklärungen zwischen dem Anbieter und dem Anfrager. Hostel-booking.com wird im Verhältnis zum Anbieter und zum Anfrager als unabhängiger Dritter tätig, und nicht als Partner, Treuhänder, Vertreter oder Subunternehmer des Anbieters oder des Anfragers. Für die Abwicklung des Vertrages ist hostel-booking.com nicht verantwortlich.

4. Gültigkeit Ihrer Reservierung
Reservierte Zimmer werden vom Hostelbetreiber am Anreisetag bis 18:00 Uhr lokale Ortszeit freigehalten, falls in der angezeigten Hostelbeschreibung keine anderweitige Regelung enthalten ist. (vorherige Anzahlungsvereinbarungen, längere Verfallsfristen etc.) Danach verfällt der Anspruch auf das reservierte Zimmer. Im Einzelnen gelten hierfür die Bedingungen des jeweiligen Hostelbetreibers.

5. Verbindlichkeit Ihrer Reservierung und Änderungen
1. Je nach den Bedingungen des Anbieters ist dieser nach erfolgter Buchung/Reservierung berechtigt, Anzahlungen für die Reiseleistung vom Anfrager zu fordern, wenn die Reservierung nicht rechtzeitig storniert wird oder die Reiseleistung ohne Stornierung nicht in Anspruch genommen wurde (Stornierungsgebühr).

2. Die Erfüllung der reservierten Reiseleistung kann der Anbieter nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Anfragers an ein anderes Hostel/Hotel abtreten.

3. Um Missverständnisse und Fehlbuchungen zu vermeiden, sollte der Anbieter alle Änderungen (soweit diese möglich sind) online über hostel-booking.com bzw. in kurzfristigen Fällen direkt beim Anfrager vornehmen.

6. Preise und Steuern
Die vom Leistungsanbieter hinterlegten Preise müssen alle Steuern, Gebühren und sonstigen Kosten enthalten. Hierbei hat der Anbieter auch landesspezifische Steuern etc. zu berücksichtigen. Der Anbieter gewährleistet, dass der auf hostel-booking.com hinterlegte Reisepreis ein kalkulierter Endpreis für den Anfrager ist und sich keine weiteren Aufschläge ergeben.

7. Hostel-Beschreibung und –Kategorie
Die Einteilung der angebotenen Hostels in Kategorien entspricht dem international oder jeweiligen national üblichen Gebrauch und gibt einen unverbindlichen Hinweis auf den Standard und die Ausstattung des Hostels. Sie beruht allein auf der Selbsteinschätzung des jeweiligen Hostelbetreibers und wird von hostel-booking.com nicht überprüft. Auch alle übrigen Informationen zu den Hostels und die Beschreibung der Zimmer beruhen auf eigenen Angaben der Hostelbetreiber. hostel-booking.com hat keinen Einfluss auf diese Angaben und übernimmt für ihre Richtigkeit und Vollständigkeit keine Verantwortung. Dies gilt nicht, soweit hostel-booking.com von fehlerhaften Informationen oder Beschreibungen Kenntnis hat und es technisch möglich und zumutbar ist, deren Nutzung zu verhindern.

8. Paß-, Visum-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften
1. Hostel-booking.com vermittelt nur einzelne Reiseleistungen und kann deswegen die einschlägigen Paß-, Visum-, Zoll-, Devisen und Gesundheitsvorschriften nicht feststellen, so dass der Anbieter für die Einhaltung aller eventuell zu beachtenden Vorschriften selbst verantwortlich ist und dies mit dem Anfrager/Bucher klären und diesen darauf aufmerksam machen muss.

2. Hostel-booking.com ist nur verantwortlich, soweit der Anbieter sich auf eine ausdrückliche und falsche Auskunft verlässt, die hostel-booking.com zu vertreten hat.

9. Datenschutz
1. Hostel-booking.com legt großen Wert auf den Schutz der personen- und firmenbezogenen Daten. Durch die Benutzung des Reservierungssystems erhält hostel-booking.com personenbezogene Daten von den Gästen, vom Haus des Anbieters und vom Anfrager, die für die Reservierung erforderlich sind. hostel-booking.com kann diese Daten auf seinem Rechner speichern, soweit dies zur Vertragsdurchführung erforderlich ist, insbesondere für Stornierungen und Änderungen. Hostel-booking.com wird die erforderlichen Daten auch an den Anfrager der gebuchten Reiseleistung weiterleiten. Zur Benutzung des Reservierungssystems muss der Nutzer von hostl-booking.com Kontaktinformationen (wie Unternehmensnamen, Telefon- und Faxnummer, E-Mail-Adresse und Postleitzahl) angeben.

2. Durch die Eingabe Ihrer Daten im Rahmen der abzuschließenden Reservierungen erklären Sie Ihr Einverständnis hierzu.

11. Gewährleistungsausschluß
Das von hostel-booking.com betriebene Reservierungssystem ist ein für den Anfrager/Bucher unentgeltlicher Service. Deswegen übernimmt hostel-booking.com keine Gewährleistung für den Betrieb und die Nutzung des Reservierungssystems, insbesondere nicht für die folgenden Punkte:

+ Für die Verfügbarkeit des Reservierungssystems und für die Möglichkeit, Reiseleistungen über das Reservierungssystem buchen zu können.

+ Für die ordnungsgemäße Erfüllung des zwischen Anbieter und Anfrager von Reiseleistungen bestehenden Vertrages, auch wenn dieser Vertrag mit Hilfe des von hostel-booking.com betriebenen Reservierungssystems abgeschlossen wurde.

+ Für die Möglichkeit, einen abgeschlossenen Vertrag mit Hilfe des Reservierungssystems oder auch sonst ändern oder stornieren zu können.

+ Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der in dem Reservierungssystem enthaltenen Beschreibungen der Reiseleistungen.

12. Haftungsbeschränkung
1. Die Haftung von hostel-booking.com für alle Schäden, gleich aus welchem Rechtsgrund, einschließlich unerlaubter Handlung, quasivertraglicher Verpflichtung, Vertrag oder Gewährleistung, ist ausgeschlossen, soweit die Schäden nicht (i) durch eine schuldhafte Verletzung von vertragswesentlichen Pflichten durch hostel-booking.com in einer Weise, die den Vertragszweck gefährdet, oder (ii) durch grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz seitens hostel-booking.com verursacht wurden in Erfüllung der angebotenen Dienstleistungen.

2. Haftet hostel-booking.com gemäß Nr. 12.1.(i) für die schuldhafte Verletzung von Kardinalpflichten, ohne dass grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz vorliegen, ist die gesamte Haftung von hostel-booking.com auf solche Schäden und einen solchen Schadensumfang beschränkt, deren Eintritt hostel-booking.com nach den ihr bei Vertragsschluss bekannten Umständen typischerweise voraussehen konnte. In Fällen dieser Nr. 12.2. besteht keine Haftung von hostel-booking.com für mittelbare Schäden, Mängelfolgeschäden oder entgangenen Gewinn.

3. Haftet hostel-booking.com gemäß Nr. 12.1.(ii) für grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz von Mitarbeitern oder Beauftragten, die nicht Organe oder leitende Angestellte von hostel-booking.com sind, ist die gesamte Haftung von hostel-booking.com ebenfalls auf solche Schäden und einen solchen Schadensumfang begrenzt, deren Eintritt hostel-booking.com nach dem ihr bei Vertragsschluss bekannten Umständen typischerweise voraussehen konnte. In Fällen dieser Nr. 12.3. besteht keine Haftung von hostel-booking.com für mittelbare Schäden, Mängelfolgeschäden oder entgangenen Gewinn. 4. In den Fällen von Nr. 12.2. und 12.3. ist die gesamte Haftung von hostel-booking.com auf EUR 50.000 beschränkt. Die gesamte Haftung für reine Vermögensschäden (im Gegensatz zu Personen- oder Sachschäden) ist in diesen Fällen weitergehend beschränkt auf den Wert der Dienstleistungen, mindestens aber EUR 10.000.

5. Schadensersatzansprüche verjähren spätestens ein Jahr nach dem Zeitpunkt, in dem Sie vom schädigenden Ereignis erfahren haben. Dies gilt nicht für Ansprüche aus unerlaubter Handlung.

6. Der Ausschluss oder die Beschränkung der Schadensersatzhaftung gemäß den vorstehenden Vorschriften gilt auch für etwaige Ansprüche gegen Mitarbeiter oder Beauftragte von hostel-booking.com.

13. Copyright
Die Bestandteile von hostel-booking.com unterliegen dem Urheberrecht und weiteren Schutzrechten. Die Benutzung von hostel-booking.com und der dort gespeicherten Materialien ist nur zulässig, um Reservierungen über hostel-booking.com vorzunehmen.

14. Anwendbares Recht
Diese Geschäftsbedingungen und die zugrunde liegenden Verträge zwischen dem Endkunden und hostel-booking.com unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

15. Gerichtsstand
Gerichtsstand für Kaufleute im Sinne des HGB ist Berlin. Für Verbraucher im Sinne des § 13 BGB gilt der gesetzliche Gerichtsstand.

Wir akzeptieren diese Geschäftsbedingungen

Ort, Datum Unterschrift, Stempel